Monday, August 22, 2016

Sassonia: 850 anni di tradizione vinicola

Giorni dei vigneti aperti 2015
Il prossimo 27 e 28 agosto in occasione dei "giorni dei vigneti aperti" la Sassonia ci invita a visitare i suoi vigneti e a scoprire il fascino della lavorazione del vino dalla vite alla tavola.

Una tradizione iniziata 17 anni fa e che quest'anno vede la partecipazione record di 43 aziende. Il percorso del vino ci porta da Graupa a Niederlommatzsch attraverso vigneti storici e moderni, coltivati seguendo tecniche antiche, attuali e biologiche. La tradizione viticola sassone risale al XII secolo.

Il programma offre visite guidate dei vigneti e delle aziende vinicole, menù a base di prodotti tipici,
Giorni dei vigneti aperti 2015
mostre fotografiche d'epoca, musica dal vivo, degustazioni di vino bianco, rosso e rosato della casa (in base alla produzione vinicola dell'azienda), prodotti viticoli.

Un'occasione unica per entrare in contatto diretto con i produttori, conoscere le peculiarità dei vigneti in Sassonia, ascoltare aneddoti tipici del posto, scambiare informazioni con gli altri visitatori, che numerosi si muovono da un'azienda viticola all'altra dispensando consigli ed impressioni.

Giorni dei vigneti aperti 2015
Un servizio di collegamento su ruota è messo a disposizione dei visitatori. Il biglietto (5€ a persona) permette di spostarsi lungo tutto il percorso del vino e di degustare, senza preoccupazioni, i prodotti della vigna. Maggiori informazioni si trovano sul sito: www.elbland.de (in tedesco).



Per chi non potesse partecipare quest'anno, l'appuntamento per il 2017 è fissato per il 26 e 27 Agosto.

Sunday, April 24, 2016

Kamelienschloss: alla scoperta del fascino di piante e fiori

Da marzo ad ottobre il Kamelienschloss (castello delle camelie) apre le sue porte ad amanti di fiori e piante ed offre uno spettacolo botanico di grande fascino.
Il castello, con annesso parco, si trova a Pirna-Zuschendorf, a circa 25 Km da Dresda ed è comodamente raggiungibile con treno ed autobus.


Ogni anno castello e parco ospitano mostre floreali e pittoriche di incredibile bellezza. Dal 1° Marzo al 10 Aprile 2016 ha avuto luogo

la mostra delle camelie. Centinaia di camelie, dalle forme e dai colori diversi sono state esposte nel castello ed hanno partecipato ad una concorso per scegliere le 3 camelie piu belle. Una scelta davvero difficile data la bellezza di ogni singolo fiore.


Fuori dal castello, nelle diverse serre dislocate nel parco, si potevano ammirare alberi fioriti di camelie (le camelie fiorniscono da febbraio a maggio a seconda della specie di appartenenza) ed azalee e rododentri in fiore.

Fino al prossimo 1° Maggio nelle sale del castello di Pirna-Zuschendorf sarà possibile ammirare la collezione reale del giardino di corte di Pillnitz. La collezione racchiude al giorno d'oggi 360 specie storiche di azalee.



Successivamente si potranno ammirare bonsai ed ortensie. I primi da inizio maggio a metà ottobre. I secondi l'ultima settimana di luglio e la prima di agosto (eventi in dettaglio - solo in lingua tedesca).

Il parco del Kamelienschloss è anche sede della collezione botanica dell'università tecnica di Dresda (TUD).

Indicazioni stradali e biglietti d'ingresso per il Kamelienschloss Pirna-Zuschendorf.